在《封神演義》里,哪吒的兩個哥哥分別叫金吒和木吒,很多朋友會好奇,如果是根據五行起名,為什么哪吒不叫水吒呢?
因為哪吒的梵語原名是 “Nalakuvara”(那羅鳩婆),唐代佛經中簡化為 “那吒”,后演變為 “哪吒”。佛教傳入中國時,名字已固定音譯,且 “哪” 字在漢語中帶有 “叱問鬼神” 的語氣,符合其護法神的威嚴形象,所以未按五行改成 “水吒” 等名字。
在佛教文化中,哪吒是護法神,其名字代表著勇敢、智慧和正義的化身。而 “水吒” 這個名字并沒有這樣的文化背景和內涵,無法體現哪吒所具有的獨特身份和意義。
在《封神演義》中,哪吒是一個擁有火一般熱情的角色。他的武器風火輪和風火有關,混天綾舞動起來也如同火焰般熾熱。他的這些特點都與火的屬性相契合,展現出一種熾熱、激昂的氣質。相比之下,水的屬性通常是柔和、平靜的,與哪吒的形象和性格差異較大。
哪吒有鬧海屠龍等與水為敵的經歷,不是與水和諧相生的關系,所以從其經歷和使命等角度也不適合叫 “水吒”。
此外,從金吒、木吒名字的由來角度看,金吒、木吒的原名分別為 “君吒”(軍吒利明王)和 “木叉”(意為 “解脫”),后因民間附會五行才調整為現在的名字,并非一開始就按照嚴格的五行順序來命名。所以不存在必須有 “水吒” 來遵循五行順序的情況。